4/26/2016

電影:白鯨傳奇:怒海之心(In the Heart of the Sea)

這部片在宣傳上與不朽文學名著『白鯨記Moby Dick』相連結,很容易讓人以為這部片是改編自梅爾維爾的小說『白鯨記』,但似乎故事情節關聯不大。

『白鯨記(Moby Dick)』是美國作家梅爾維爾(Herman Melville, 1819~1891)在1851年出版的作品,故事是一個一意孤行的船長亞哈,不計任何後果瘋狂的追捕一頭討海人聞之喪膽的大白鯨莫比迪克的過程。亞哈的船員只能徒勞無功的配合他,希望他能放過自己、也放過大家。但最後他們終於全軍覆沒、船毀人亡,只剩下船上的新手一人生還,而亞哈則被繩索纏繞在魚叉上跟著莫比迪克沈入水中。

本片主要描寫1820年美國麻塞諸塞州真實發生的一起捕鯨船艾賽克斯(Essex)號在太平洋遭受白鯨攻擊的船難事件,改編自美國作家納森尼爾菲爾布利克(Nathaniel  Philbrick, 1956~)於2000年出版的同名著作「In the Heart of the Sea: The Tragedy of the Whaleship Essex」。這本書根據艾賽克斯號大副歐文契斯(Owen Chase,就是電影中克里斯漢斯沃飾演的角色)在1821年獲救後公開的報告,與當時船上的新手湯瑪斯尼克森(Thomas Nickerson,就是電影中回憶整個船難過程的老人)在年老後所寫的報告。

電影中作家梅爾維爾拜訪海難生還者湯瑪斯尼克森、以金錢換取口述船難經過,湯瑪斯,那時候14歲就上船工作,他的第一次出航就遇到船難,但最後他在海上漂流後,回到陸地,他不忍心回想這段故事。原來海上漂流的故事,必須人吃人,慘不忍睹。

船長喬治波拉德是南塔克島股東的兒子,沒有經驗卻來當船長。大副歐文契斯有經驗,卻必須聽命於船長。船長冒險衝向風暴,帶著大家衝向死亡,卻要怪罪大副。兩人於是達成默契,只要達成取得2000桶鯨魚油,就返航各自生活。

兩人來到厄瓜多爾,遇到幾個船員,他們提到在赤道1000里格處有很多鯨魚,但也有一隻大白鯨,那只鯨魚會殺人,也把許多捕鯨船隻弄沉了。

於是這艘船來到赤道,也看到這群鯨魚,開始補捉下,大白鯨來了,並且展開攻擊,讓他們這艘船沉了,他們坐小艇也遭受大白鯨攻擊。最好他們漂流到一個丟息島,剩下10多人,在
荒島中無法生活,修好船隻又要再出發(荒謬的,荒島上,沒有樹,怎麼修船?),有些人不想再冒險,就留在島上等死。

船上,有人死了,就被當作食物,彷彿是少年拍的奇幻漂流故事。

在受困海上87天後,船長小艇遇到其它船,被救上岸。契斯那艘,再漂流三天,在智利登上陸地,經過當地居民救助,休養後,經過三個月,回到故鄉南塔克島。荒謬的,回到故鄉,船東們要契斯他們說謊,說是滿載而歸,並且說是觸礁,而非被大白鯨打垮。但是契斯不接受,與妻子搬家,改為商船,並且去接回丟息島的同伴,有三人獲救回來。

船長波拉的則是再次出航,到了夏威夷附近,但還是觸礁。

電影最後,提到梅爾維爾1950年,根據這個船難故事,截取部分段落出版了白鯨記。

這個電影,與白鯨記,可以扯上關係,但也許重點不同。


沒有留言: